Text.
Konzept.

Text.
Konzept.

Sie kennen Lorem Ipsum.
Sie kennen Texte, die nicht viel anders klingen als Lorem Ipsum – Text als Selbstzweck.
Damit da halt was steht.
Das wollen Sie nicht?

Sie wissen, dass Text der Kitt ist, der einen Leser auf einer Homepage, in einem E-Mail oder einem Blogeintrag bei Laune hält und einlädt, bis zur letzten Zeile zu lesen. Und dann was zu tun.

Ich schreibe. Aber ich schreibe nicht einfach drauf los.
Ein guter Text ist maßgeschneidert und braucht Recherche.

Ein guter Text macht Marketing, ohne nach Marketing zu klingen.
Ein guter Text ist humorvoll, ohne mit dem Vorschlaghammer zuzuschlagen.

Was ich für Sie tun kann.
Und was nicht.

Meine Texte brauchen ein bisschen Platz. Nicht viel, vielleicht eine halbe Normseite, gerne auch zwei – je nach Bedarf. Mir gelingt es, in drei bis vier Absätzen den Empfänger des Textes abzuholen, emotional zu berühren, Ihre Botschaft zu transportieren und im letzten Absatz den Kreis zu schließen.

Punktgenaue Direct Mailings, Blogeinträge mit einem Augenzwinkern, ein knackiger Werbetext, deutlich mehr als nur Lorem Ipsum auf einer Webseite: Da fühle ich mich wohl und daheim.

Ob es ein komplexer Text voller Fachbegriffe für ein technisches Zeichenbüro oder eine kurze Story als Aufhänger für Ihre Homepage ist … Das mache ich mit Leidenschaft. Wenn Sie den Empfänger Ihrer Botschaft auch einmal lächeln oder nachdenken lassen möchten, dann bin ich der Richtige für Sie.

Und weil Ihr Text eine Visitenkarte ist, lasse ich ihn natürlich noch sorgfältig auf mögliche Tippfehler und grammatikalische Unzulänglichkeiten prüfen. Von jemandem, der das gelernt hat und wirklich kann. Vier-Augen-Prinzip. Damit nicht nur der Inhalt passt, sondern auch die Verpackung.

Websites? Mailings? Blogs? Lassen Sie uns darüber reden.

Methode.

Methode.

Je nach Auftrag, beziehungsweise Ihren Wünschen entsprechend, kann die Methodik natürlich variieren. Nicht jeder Text braucht die gleiche Vorbereitung oder das gleiche Vorgehen. Grundsätzlich klären wir vorab, was der Text bezwecken soll.

  • Marketing?
  • Blog?
  • Ein kurzes Direct Mailing?
  • Eine gesamte Homepage?
  • Gibt es Text und soll dieser aufgepeppt  werden?

In vielen Fällen soll die Leserin oder der Leser zu etwas bewogen werden: Etwas zu kaufen, haben zu wollen, Kontakt aufnehmen, oder einfach nur zu Ende lesen und sich sicher sein, dass es gut war, den Text gelesen zu haben.

Sobald das feststeht, erfolgt eine Analyse nach anerkannten Methoden und ich eruiere, wie wir von Ihrem Angebot zu dem kommen, was der Kunde oder die Kundin davon hat. Vom Angebot zum Benefit. Sollte es schon Texte geben, analysiere ich diese nach eben diesen Benefits.

Und das ist dann auch schon der wichtigste Trigger: Weg vom „das bieten Sie an“, hin zum „deswegen will der Kunde das“. Wir drehen uns und betrachten den Text aus der Sicht der angesprochenen Person. Und dann entscheiden wir, nach welcher Textformel der Text kreiert werden soll. Da gibt’s zum Glück recht viele Pfeile im Köcher, passend zum Target: Kurz und bündig für ein Posting, länger und trotzdem interessant für einen Blogeintrag oder nach Marketing-Richtlinien ohne nach Marketing zu klingen für ganze Webseiten.

Das alles verpacke ich in eine Präsentation: Die Methode, die Herleitung der Benefits, die angewandte Textformel, die Tonalität … und ja, natürlich gibt es einen Sample-Text dazu, damit Sie wissen, wie ich ihn anlege.
Basierend darauf organisieren wir zwei Feedbackschleifen, tunen das Textbeispiel so, dass es Ihren Vorstellungen entspricht und dann kann es losgehen: Ich schreibe den ganzen Text. Und auch hier gönnen wir uns zwei Feedbackschleifen. Es folgt die Abnahme durch Sie und damit dann alles richtig sitzt, wird der Text noch extern korrigiert. Meine bevorzugte Korrekturleserin ist Katharina Hexel (mail). Mit ihr hat sich eine ausgezeichnete Zusammenarbeit etabliert.

Und dann geht der Text seiner Wege.

Grafik: Kloepfer.at für A Downstairs Affair.

Referenzen.

Referenzen.

SATTLER & PARTNER

www.sattler-partner.at

CRM Agentur, Wien.
Text und Text-Konzept des neuen Web-Auftritts nach Rebranding.
Direct Mailings und Newsletter.

Feedback:

Die Texte von Matthias (A Downstairs Affair) heben sich erfrischend von dem typischen Marketing-Sprech ab und bringen die gewünschten Aussagen trotzdem (oder eben deshalb) genau auf den Punkt. Uns hat insbesondere beeindruckt, wie es ihm gelungen ist, einen ganzheitlichen Rahmen für unsere Kommunikation zu erstellen, der zu uns passt und mit dem wir uns sehr gut identifizieren können.

– Mag. Harald Sattler (Geschäftsführer)
– Mag. Iris Kumpfmüller (Client Service Direktorin)

TDEC POLEN

www.tdecgroup.com

Technisches Zeichenbüro, Krakau, Polen.
Überarbeitung technischer Texte für den deutschsprachigen Web-Auftritt.

Feedback:

Unser Gebiet ist sehr spezifisch und verlangt einiges an Fachkenntnis. Matthias hat es geschafft, sich ein grundlegendes Verständnis der Materie anzueignen und den doch sehr technischen Texten Leben einzuhauchen, einen persönlichen Touch zu geben und punktuell mit einer angemessenen Prise Humor zu versehen. Und das alles in der vorgegeben Zeit. Wir werden definitiv wieder mit ihm zusammenarbeiten.

– Mariusz Trynka (CEO)

Das Destillat, Webagentur, Wien.
Text und Textkonzept für Homepage, Drucksorten, Social Media.

Kloepfer, Grafikbüro, Wien.
Short-Copy für Homepage.

Doris Unterlechner, Psychotherapeutin, Salzburg.
Konzept und Lektorat für Homepage.

die Bildungsstelle, Weiterbildung, Wien.
Text und Textkonzept für Homepage.

Firefly Club, NGO, Wien.
Text & Text-Konzept für die gesamte Homepage.